Compléments

Sites intéressants à consulter :

Les plus belles photos du film

Les principaux personnages

Le trésor du lac d'argent

Titre original : Der Schatz im Silbersee

Cliquez ici pour lire le roman en français au format pdf

Nouveau : Découvrez le film « Le trésor du lac d’argent » en français.logo clic

  • Fiche du film
  • Résumé (1)

Fiche détaillée du film


Le trésor du lac d'argent Réalisateur : Harald Reinl .
Avec : Pierre Brice (Winnetou), Lex Barker (Old Shatterhand), Herbert Lom (Cornel Brinkley), Götz George (Fred Engel), Karin Dor (Ellen Patterson), Ralf Wolter (Sam Hawkens), Eddi Arent (Lord Castlepool), Marianne Hoppe (Mrs. Butler), Mirko Boman (Gunstick Uncle), Sima Janicijevic (Patterson), Jozo Kovacevic (Grand loup), Slobodan Dimitrijevic (Tonnerre grondant), Branko Spoljar (Doc Jefferson Hartley), Velemir Chytil (Woodward), Ilija Ivezic (Hilton).

Pays : Allemagne, Yougoslavie, France
Genre : Western
Durée : 1H50
Année de production : 1962
Dates de tournage : du 06.08.1962 au 01.10.1962 (extérieurs) et du 03.10.1962 au 06.10.1962 (Studio)
Production: Jadran Film, Rialto Film Preben-Philipsen

Résumé :
Le père de Fred Engel a été assassiné. Winnetou, son fidèle ami Old Shatterhand et deux compagnons trappeurs se mettent en quête des meurtriers. Ils apprennent bientôt qu'il s'agit de Cornel Brinkley et de sa bande. Le bandit, qui détient la moitié d'une carte indiquant un trésor, est prêt à tout pour se procurer l'autre moitié. Brinkley et ses hommes commencent par se rendre au ranch de Patterson, un vieil ami d'Engel. Ils prennent en otage sa fille Ellen, puis se dirigent vers le lac d'argent où ils espèrent trouver l'or des indiens...

Scénario : Harald Petersson, d’après un roman de Karl May ; Musique : Martin Böttcher ; Photo : Ernst Kalinke; Montage : Hermann Haller; Décors : Dusan Jericevic; Costumes : Irms Pauli ; Son : Erik Molnar ; Effets spéciaux : Erwin Lange.

Titres internationaux :
Le Trésor du Lac d'Argent (B, F) — De Schat in het Zilvermeer (B, NL) — Poklad na Stribrnem Jezere (CSSR) — Poklad na Striebornom Jazere (CSSR) — Katten i Soelvsoen (DK) — El Tresoro del Lago de la Plata (E, RCH) — The Treasure of Silverlake (GB, USA) — Il Tresoro del Lago d'Argento (I) — O Tresouro do Lago de Prata (P) — Skarp w Srebrnym Jeziorze (PL) — Skatten i Silversjön (S) — Blago U Srebrnom Jezeru (YU).

Lacs de PlitviceLieux de tournage :
• Grobnicko polje (Rijeka)
• PN de Paklenica (Starigrad)
• Zrmanja-Canyon (Obrovac)
• Lacs de Plitvice (Croatie)
• Hambourg (Allemagne)

Fleche

Distinctions et récompenses :Ecran d'or
FBW-Prédicat : wertvoll
Prime BM I: 200.000 DM
Ecran d'or 1964 : plus de 3 Millions de spectateurs
Bambi 1964 : meilleur chiffre d'affaire en 1963.


Annecdote :
Karin Dor a été mariée au réalisateur Harld Reinl de 1954 à 1968. Celui-ci la fera tourner à plusieurs reprises notamment dans "Le trésor du lac d'argent", "Le trésor des montagnes bleues" et "Winnetou III".

Remarques : Old Firehand, personnage principal dans le roman, n'est pas présent dans le film de même que "Tante Droll". En remplacement on trouve Sam Hawkens qui n'est pas mentionné dans le roman. C'est le seul film où Lex Barker porte la barbe.

Grotte du lac d'argent
La grotte au trésor

Fleche

Article presse
Fiche télévision - http://forum.westernmovies.fr

Le saviez-vous ?

La sortie triomphale de cette première aventure cinématographique de Winnetou a lieu le 14 décembre 1962 en Allemagne.

"Le trésor du lac d'argent" est sortie en France et en français dans les salles de cinéma le 18 aout 1963. Total des entrées en France : 1 656 736 entrées dont 216 358 pour Paris.


Sources photos et documents : http://www.pierrebrice.de | http://forum.westernmovies.fr | Film et photos : 1962 Rialto Film Preben Philipsen, Jadran Film & Constantin Film.

Retour aux onglets

Résumé du film en images

en travaux
Retour aux onglets
Dernière mise à jour : 17/01/2015

Les principaux personnages (suite)

Résumé rapide du film en quelques images